Да се не заборавиЗанимљивости

КАДА БИСТЕ ЗНАЛИ, КАКО БИСТЕ РЕКЛИ?

Ако би ми неко тражио најчешће грешке у језику говорникȃ српског језика, ја бих му навелу ову. Када бисмо се ми у школама више трудили да нагласимо ову грешку и исправимо је, данас не бисмо погрешно говорили.
Ја бих волела када бисте ви на основу првих редова већ знали о чему је реч. Али не бих вам још открила. Знате, има људи који не држе до језика, јер, како кажу, важно је да се разумемо. У овом случају не бисмо смели да грешимо. Ако бисмо грешили, некада се не бисмо рaзумели. Тако да, и они који држе до језика и његове правилности, као и они који само желе да се споразумевају, морали би знати ово правило. Када бисте знали како је правилно, да ли бисте онда грешили?

– Да ли би дошли на рођендан?

– Ко? Они? Не знам за њих.

– Да ли би пошли с нама?

– Не знам да ли би они пошли с вама.

– Да ли би волели пицу или пљескавицу?

– Ми пицу, ако мислите на нас, а за њих не знамо.

Ова питања су постављана трећем лицу множине, а често нису намењена њима. Претпостављам да је сада јасно о ком правилу је реч. Често се узима да је би употребљиво за сва лица и једнине и множине, али није тако.

Ево одговарајућих облика за сва лица:

          једнина           множина

  1. БИХ               БИСМО
  2. БИ                  БИСТЕ
  3. БИ                  БИ

Ја бих дошао.        Ми бисмо дошли.
Ти би дошао.          Ви бисте дошли.
Он би дошао.         Они би дошли.

Ови облици се користе онда када је потребно исказати замишљену и могућу, а још неостварену радњу.

Ја бих волела када би овај текст за многе био бескористан. То онда значи да је моја прва реченица варка.

Ако није варка, нека Ваша нпр. љубавна порука данас гласи овако:

„И да неком другом могу,

не БИХ му певала.

Јер да немам тебе,

шта БИХ тада ја?!ˮ

ПИШЕ: Анка Стојановић, Филолошки факултет Универзитета у Београду

ЛИТЕРАТУРА:

Живојин Станојчић, Љубомир Поповић, Граматика српског језика: за гиманзије и средње школе, Београд, Завод за уџбенике, 2011, стр. 125.

Извор: YOUTUBE

 

Sanja Vukovic

Sanja Vukovic

Vasa
Претходни чланак

Рођен je књижевник и књижевни критичар Васа Павковић

Viktor-Novak-sajt
Наредни чланак

Рођен је историчар, професор и академик Виктор Новак